QUESTÕES VERNÁCULAS

	Revista <O Consolador>, Ano 6 - N° 264 - 10 de Junho de 2012

ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO aoofilho@oconsolador.com.br Londrina, Paraná (Brasil)	BLOG ESPIRITISMO SÉCULO XXI

Continuando as explicações dadas na semana passada, eis mais uma tabela prática organizada por Márcia Lígia Guidin, em que são sintetizadas as regras de acentuação gráfica em vigor no Brasil, com as alterações determinadas pelo novo Acordo Ortográfico firmado pelo Brasil e pelos países que adotam o idioma português.  Palavra, sílaba ou letra Quando acentuar Exemplos (como eram) Observações (como ficaram)   Í e Ú em palavras oxítonas e paroxítonas Í e Ú levam acento se estiverem sozinhos na sílaba (hiato) saída, saúde, miúdo, aí, Araújo, Esaú, Luís, Itaú, baús, Piauí 1. Se o i e u forem seguidos de s, a regra se mantém: balaústre, egoísmo, baús, jacuís. 2. Não se acentuam i e u se depois vier 'nh': rainha, tainha, moinho. 3. Esta regra é nova: nas paroxítonas, o i e u não serão mais acentuados se vierem depois de um ditongo: baiuca, bocaiuva, feiura, maoista, saiinha (saia pequena), cheiinho (cheio). 4. Mas, se, nas oxítonas, mesmo com ditongo, o i e u estiverem no final, haverá acento: tuiuiú, Piauí, teiú.     Ditongos abertos em palavras paroxítonas EI, OI, idéia, colméia, bóia Esta regra desapareceu (para palavras paroxítonas). Escreve-se agora: ideia, colmeia, celuloide, boia. Observe: há casos em que a palavra se enquadrará em outra regra de acentuação. Por exemplo: contêiner, Méier, destróier serão acentuados porque terminam em R.   Ditongos abertos em palavras oxítonas ÉIS, ÉU(S), ÓI(S) papéis, herói, heróis, troféu, céu, mói (moer) Continua tudo igual (mas, cuidado: somente para palavras oxítonas com uma ou mais sílabas).   * Já vimos nesta mesma seção que ar-condicionado, quando queremos designar o aparelho que purifica e refrigera o ar ambiente, é escrito assim mesmo, com hífen. E o plural, como é que se escreve? O plural de ar-condicionado é ares-condicionados, como podemos conferir no dicionário Aurélio e no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa em vigor.